YOU SAID:
I eggsert stress when i eggsport beats that eggshilarate the hard and eggsterminate the weak.
INTO JAPANESE
私はエッグスポーツが硬いものをエッグシラレートし、弱いものを卵を駆除することを叩くとき、私はエッグサートストレス。
BACK INTO ENGLISH
When I hit Egg Sport to egg sill the hard ones and exterminate the weak ones with eggs, I stress the egg sert.
INTO JAPANESE
私がエッグスポーツを叩いて硬いものを卵で溶かし、弱いものを卵で駆除するとき、私は卵のサートを強調します。
BACK INTO ENGLISH
When I beat the egg sport to melt the hard with eggs and the weak with eggs, I emphasize the egg sert.
INTO JAPANESE
卵で硬いものを溶かすために卵のスポーツを打ち負かすとき、私は卵で弱いものを溶かすとき、私は卵のサートを強調します。
BACK INTO ENGLISH
When I beat the sport of eggs to melt the hard with the egg, when I beat the weak with the egg, I emphasize the egg sert.
INTO JAPANESE
卵で硬いものを溶かす卵のスポーツを打つとき、卵で弱いものを叩くとき、私は卵のサートを強調します。
BACK INTO ENGLISH
When hitting the sport of eggs to beat the hard with eggs, when hitting the weak with eggs, I emphasize the egg sert.
INTO JAPANESE
卵で硬いものを打つために卵のスポーツを打つとき、卵で弱いものを打つとき、私は卵のサートを強調します。
BACK INTO ENGLISH
When I hit the sport of eggs to hit something hard with an egg, when I hit a weak one with an egg, I emphasize the sat of eggs.
INTO JAPANESE
卵で何か硬いものを打つために卵のスポーツを打つとき、私が卵で弱いものを打つとき、私は卵の座ることを強調します。
BACK INTO ENGLISH
When I hit the sport of eggs to hit something hard with an egg, when I hit something weak with an egg, I emphasize sitting on the egg.
INTO JAPANESE
卵で何か強く打つために卵というスポーツを打つとき、卵で弱いものを打つとき、私は卵の上に座ることを強調します。
BACK INTO ENGLISH
When I hit the sport of eggs to hit something strong with an egg, when I hit a weak one with an egg, I emphasize sitting on the egg.
INTO JAPANESE
卵で強いものを叩くために卵のスポーツを打つとき、卵で弱いものを打つとき、私は卵の上に座ることを強調します。
BACK INTO ENGLISH
When hitting the sport of eggs to beat the strong with eggs, when hitting the weak with eggs, I emphasize sitting on the eggs.
INTO JAPANESE
卵で強い者を殴るスポーツを打つとき、卵で弱い者を叩く時は卵の上に座ることを強調します。
BACK INTO ENGLISH
When striking a sport in which you beat the strong with an egg, when you hit the weak with an egg, emphasize sitting on the egg.
INTO JAPANESE
卵で強い者を打ち負かすスポーツを打つとき、弱い者を卵で殴るときは、卵の上に座っていることを強調してください。
BACK INTO ENGLISH
Beat the strong with eggsWhen hitting a sport, when beating the weak with an egg, emphasize that you are sitting on the egg.
INTO JAPANESE
卵で強い人を打つスポーツを打つとき、卵で弱い人を打つとき、あなたが卵の上に座っていることを強調する。
BACK INTO ENGLISH
Hitting a strong person with an egg When hitting a sport, when hitting a weak person with an egg, emphasize that you are sitting on an egg.
INTO JAPANESE
強い人を卵で殴る スポーツを打つとき、弱い人を卵で叩くとき、あなたが卵の上に座っていることを強調する。
BACK INTO ENGLISH
Beat the strong with eggs When hitting a sport, when you hit a weak person with an egg, emphasize that you are sitting on an egg.
INTO JAPANESE
卵で強い人を打つ スポーツを打つとき、弱い人を卵で殴るときは、卵の上に座っていることを強調します。
BACK INTO ENGLISH
Hitting a strong person with an egg When hitting a sport, when hitting a weak person with an egg, emphasize that you are sitting on an egg.
INTO JAPANESE
強い人を卵で殴る スポーツを打つとき、弱い人を卵で叩くとき、あなたが卵の上に座っていることを強調する。
BACK INTO ENGLISH
Beat the strong with eggs When hitting a sport, when you hit a weak person with an egg, emphasize that you are sitting on an egg.
INTO JAPANESE
卵で強い人を打つ スポーツを打つとき、弱い人を卵で殴るときは、卵の上に座っていることを強調します。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium