YOU SAID:

I eat your mouth. Where were you until this time? Nobody shall deny, nobody should say I've seen beauty; before they see you.

INTO JAPANESE

私はあなたの口を食べます。この時までどこにいましたか？誰も私が美しさを見たと言うべきではありません。彼らがあなたに会う前に。

BACK INTO ENGLISH

I eat your mouth. Where were you up to this time? No one should say that I saw beauty. Before they meet you.

INTO JAPANESE

私はあなたの口を食べます。今までどこにいましたか？誰も私が美しさを見たと言うべきではありません。彼らがあなたに会う前に。

BACK INTO ENGLISH

I eat your mouth. Where have you been? No one should say that I saw beauty. Before they meet you.

INTO JAPANESE

私はあなたの口を食べます。あなたはどこにいた？誰も私が美しさを見たと言うべきではありません。彼らがあなたに会う前に。

BACK INTO ENGLISH

I eat your mouth. Where were you? No one should say that I saw beauty. Before they meet you.

INTO JAPANESE

私はあなたの口を食べます。あなたはどこにいた？誰も私が美しさを見たと言うべきではありません。彼らがあなたに会う前に。

BACK INTO ENGLISH

I eat your mouth. Where were you? No one should say that I saw beauty. Before they meet you.