YOU SAID:

I eat, then eat, then eat before continuing with my eating.

INTO JAPANESE

私は食べることを継続する前に食べた後、食べた後、食べます。

BACK INTO ENGLISH

After I ate before continuing to eat, after eating, eat.

INTO JAPANESE

私は食べることを続行する前に食べた後、食べた後、食べます。

BACK INTO ENGLISH

After I ate before you continue to eat, after eating, eat.

INTO JAPANESE

あなたが食べ続ける前に、私は食べた後、食べた後、食べます。

BACK INTO ENGLISH

Before you continue to eat, after I eat, after eating, eat.

INTO JAPANESE

あなたが食べ続ける前に、私は食べた後、食べた後、食べます。

BACK INTO ENGLISH

Before you continue to eat, after I eat, after eating, eat.