YOU SAID:

I eat skin but it's not so bad it sustains my daily calorie intake, though I am trying to be mindful of my diet.

INTO JAPANESE

私は肌を食べますが、それはそれほど悪いことではありません、それは私の毎日のカロリー摂取量を維持します、私は私の食事療法に気をつけようとしていますが。

BACK INTO ENGLISH

I eat the skin, but that is not so bad, it keeps my daily calorie intake, I am trying to pay attention to my diet therapy.

INTO JAPANESE

私は肌を食べるが、それはそれほど悪くはない、それは私の毎日のカロリー摂取量を維持し、私は私の食事療法に注意を払おうとしています。

BACK INTO ENGLISH

I eat the skin, but it is not too bad, it keeps my daily calorie intake and I am paying attention to my diet therapy.

INTO JAPANESE

私は肌を食べますが、それはそれほど悪くありません、それは私の毎日のカロリー摂取量を保ち、そして私は私の食事療法に注意を払っています。

BACK INTO ENGLISH

I eat the skin, but it is not too bad, it keeps my daily caloric intake, and I am paying attention to my diet.

INTO JAPANESE

私は肌を食べますが、それはそれほど悪くありません、それは私の毎日のカロリー摂取量を保ち、そして私は私の食事療法に注意を払っています。

BACK INTO ENGLISH

I eat the skin, but it is not too bad, it keeps my daily caloric intake, and I am paying attention to my diet.