YOU SAID:
i eat red apples only for dinner
INTO JAPANESE
私は夕食のためだけに赤いリンゴを食べます
BACK INTO ENGLISH
I eat red apples just for dinner
INTO JAPANESE
夕食だけに赤いりんごを食べる
BACK INTO ENGLISH
Eat red apples only for dinner
INTO JAPANESE
夕食だけに赤いリンゴを食べる
BACK INTO ENGLISH
Eat red apples for dinner only
INTO JAPANESE
夕食にのみ赤いリンゴを食べる
BACK INTO ENGLISH
Eat red apples only for dinner
INTO JAPANESE
夕食だけに赤いリンゴを食べる
BACK INTO ENGLISH
Eat red apples for dinner only
INTO JAPANESE
夕食にのみ赤いリンゴを食べる
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium