YOU SAID:

I eat potatoes while taking pictures from the bathtub filled with potatoes

INTO JAPANESE

ジャガイモと満たされた浴槽から写真を撮る間、ジャガイモを食べ

BACK INTO ENGLISH

While taking photos from a bathtub filled with potato, eat potatoes

INTO JAPANESE

ジャガイモに満ちて湯船から写真を撮って、ポテトを食べる

BACK INTO ENGLISH

Take a photo from a bathtub filled with potato, eat potatoes

INTO JAPANESE

ポテトいっぱい湯船から写真を撮る、ポテトを食べる

BACK INTO ENGLISH

Eat the potatoes take pictures from a bathtub filled with potatoes

INTO JAPANESE

ジャガイモはジャガイモでいっぱい湯船から写真を撮るを食べる

BACK INTO ENGLISH

Potatoes in potato filled take photos from a bathtub eat

INTO JAPANESE

ジャガイモ ジャガイモいっぱい取る湯船から写真を食べる

BACK INTO ENGLISH

Eat pictures from a bathtub filled with potato potatoes take

INTO JAPANESE

ジャガイモを取るポテトいっぱい湯船から写真を食べる

BACK INTO ENGLISH

Filled with potatoes take a potato eating photo from a bathtub

INTO JAPANESE

湯船から写真を食べるジャガイモ ジャガイモを取るといっぱい

BACK INTO ENGLISH

Take the potato potato eating photo from a bathtub filled with

INTO JAPANESE

溢れる浴槽からジャガイモ ジャガイモ食べて写真を撮る

BACK INTO ENGLISH

Eat potatoes potatoes from overflowing bathtubs and take pictures

INTO JAPANESE

ジャガイモのジャガイモをバタバブから溢れさせ、写真を撮る

BACK INTO ENGLISH

Overflow potato potatoes from batabab and take pictures

INTO JAPANESE

バタバブからジャガイモをオーバーフローさせて写真を撮る

BACK INTO ENGLISH

Overflow the potatoes from the batabab and take a picture

INTO JAPANESE

バタバブからジャガイモをあふれさせて、写真を撮る

BACK INTO ENGLISH

Overflow potatoes from batabab and take pictures

INTO JAPANESE

バタバブからジャガイモをオーバーフローさせて写真を撮る

BACK INTO ENGLISH

Overflow the potatoes from the batabab and take a picture

INTO JAPANESE

バタバブからジャガイモをあふれさせて、写真を撮る

BACK INTO ENGLISH

Overflow potatoes from batabab and take pictures