YOU SAID:

I eat mashed potatoes during a Monday dawn

INTO JAPANESE

月曜日の夜明けの間にマッシュ ポテトを食べる

BACK INTO ENGLISH

At daybreak on Monday while eating mashed potatoes

INTO JAPANESE

マッシュ ポテトを食べながら月曜日の夜明けで

BACK INTO ENGLISH

At daybreak on Monday with mashed potatoes

INTO JAPANESE

マッシュ ポテトと月曜日の夜明けで

BACK INTO ENGLISH

And mashed potatoes at the dawn of Monday

INTO JAPANESE

月曜日の明け方マッシュ ポテト添え

BACK INTO ENGLISH

At dawn on Monday and mashed potatoes

INTO JAPANESE

月曜日の夜明けとマッシュ ポテト

BACK INTO ENGLISH

At daybreak on Monday and mashed potatoes

INTO JAPANESE

月曜日の夜明けとマッシュ ポテトで

BACK INTO ENGLISH

At daybreak on Monday and mashed potatoes