YOU SAID:
I eat laundry rooms for breakfast so much that I can't help but throw them up when the purple elephant comes around for the garbage
INTO JAPANESE
私は朝食に洗濯室をたくさん食べるので、紫色の象がゴミのためにやってくると、洗濯室を捨てざるを得ません。
BACK INTO ENGLISH
I eat a lot of laundry room for breakfast, so when purple elephants come in for garbage, I have to throw away the laundry room.
INTO JAPANESE
朝食には洗濯室をたくさん食べるので、紫の象がゴミを求めてやってくると、洗濯室を捨てなければなりません。
BACK INTO ENGLISH
I eat a lot of laundry room for breakfast, so when a purple elephant comes in for garbage, I have to throw it away.
INTO JAPANESE
私は朝食に洗濯室をたくさん食べるので、紫色の象がゴミのためにやってくるとき、私はそれを捨てなければなりません。
BACK INTO ENGLISH
I eat a lot of laundry room for breakfast, so when a purple elephant comes in for garbage, I have to throw it away.
You've done this before, haven't you.