YOU SAID:

i eat energy with a side of energy.

INTO JAPANESE

私はエネルギーの面でエネルギーを食べる。

BACK INTO ENGLISH

I eat energy in terms of energy.

INTO JAPANESE

私はエネルギーの面でエネルギーを食べる。

BACK INTO ENGLISH

I eat energy in terms of energy.