YOU SAID:
I eat delicious dumpster trash in the morning with a side of french fried potatoes.
INTO JAPANESE
私は美味しく食べ収集朝のフランス語フライド ポテトの側でゴミ。
BACK INTO ENGLISH
I eat that garbage on the side of France, French fries collected morning.
INTO JAPANESE
フランス側にそのゴミを食べ、フライド ポテトを朝収集します。
BACK INTO ENGLISH
Eat that garbage on the French side and collect French fries in the morning.
INTO JAPANESE
フランス側のゴミを食べるし、朝のフライド ポテトを収集します。
BACK INTO ENGLISH
Eat trash on the side of France and the French fries in the morning to collect.
INTO JAPANESE
収集する朝、フランスとフランス語フライド ポテトの側にゴミを食べる。
BACK INTO ENGLISH
Morning gathering on the side of France, France English French fries eating trash.
INTO JAPANESE
朝の朝礼、フランス側にゴミを食べるフランス英語フランス語フライド ポテト。
BACK INTO ENGLISH
France English France to morning reveille, the France side garbage to eat French fries.
INTO JAPANESE
朝朝礼、フライド ポテトを食べるフランス側ガベージにフランスを英語。
BACK INTO ENGLISH
In the France side garbage morning reveille, French fries to eat English for France.
INTO JAPANESE
フランス側こみ朝 reveille、フランスのフランス語を食べるフライド ポテト。
BACK INTO ENGLISH
France side into the morning reveille, France France to eat French fries.
INTO JAPANESE
朝の朝礼、フライド ポテトを食べるフランスにフランス側。
BACK INTO ENGLISH
France Reveille in the morning eating French fries on the side of France.
INTO JAPANESE
フランス フランス側にフライド ポテトを食べて朝の朝礼。
BACK INTO ENGLISH
Eating French fries in France France side in the morning reveille.
INTO JAPANESE
朝の朝礼でフランス側にフライド ポテトを食べる。
BACK INTO ENGLISH
In the morning eating French fries in the France side.
INTO JAPANESE
朝には、フランス側でフライド ポテトを食べてください。
BACK INTO ENGLISH
In the morning, eat French fries in France.
INTO JAPANESE
朝は、フランスでフランス語フライド ポテトを食べる。
BACK INTO ENGLISH
In the morning eat France English French fries in France.
INTO JAPANESE
朝には、フランスでフランス英語フランス語フライド ポテトを食べる。
BACK INTO ENGLISH
In the morning, eat France English France English French fries in France.
INTO JAPANESE
朝は、フランスでフランス英語英語フランス語フライド ポテトを食べる。
BACK INTO ENGLISH
In the morning eat France English English English France French fries in France.
INTO JAPANESE
朝には、フランスでフランス英語英語英語フランス フライド ポテトを食べる。
BACK INTO ENGLISH
In the morning, eat France English English English France French fries in France.
INTO JAPANESE
朝は、フランスでフランス英語英語英語フランス フライド ポテトを食べる。
BACK INTO ENGLISH
In the morning eat France English English English France French fries in France.
INTO JAPANESE
朝には、フランスでフランス英語英語英語フランス フライド ポテトを食べる。
BACK INTO ENGLISH
In the morning, eat France English English English France French fries in France.
INTO JAPANESE
朝は、フランスでフランス英語英語英語フランス フライド ポテトを食べる。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium