YOU SAID:

i eat cucumbers sometimes, but not always cause i also love potatoes with sour cream

INTO JAPANESE

私は時々キュウリを食べるが、必ずしも私もサワークリームとジャガイモが好き

BACK INTO ENGLISH

I sometimes eat a cucumber, but not necessarily I also like potatoes with sour cream

INTO JAPANESE

私は時々、キュウリを食べるけど、必ずしももサワー クリーム ポテト

BACK INTO ENGLISH

I sometimes eat a cucumber, but it always necessarily too sour cream potatoes

INTO JAPANESE

時々 食べキュウリ、それが必ずしも常にあまりにもサワー クリーム ポテト

BACK INTO ENGLISH

Sometimes eat cucumber it is always so much to sour cream potatoes

INTO JAPANESE

時々 それは常にそんなサワー クリーム ポテトにキュウリを食べる

BACK INTO ENGLISH

Sometimes it is always eat cucumber so sour cream potatoes

INTO JAPANESE

時々 それは常にキュウリを食べるのでサワー クリーム ポテト

BACK INTO ENGLISH

So sometimes it's always eat cucumber sour cream potatoes

INTO JAPANESE

それは常にので、時々 食べるきゅうりサワー クリーム ポテト

BACK INTO ENGLISH

It is always so sometimes eat cucumber sour cream potatoes

INTO JAPANESE

それは常にので、時々 食べるきゅうりサワー クリーム ポテトです。

BACK INTO ENGLISH

It is always so is sometimes eat cucumber sour cream potatoes.

INTO JAPANESE

それは常にきゅうりサワー クリーム ポテトは食べます。

BACK INTO ENGLISH

I always eat cucumber sour cream potatoes.

INTO JAPANESE

私はいつもきゅうりサワー クリーム ポテトを食べる。

BACK INTO ENGLISH

I always eat the cucumber sour cream potatoes.

INTO JAPANESE

私はいつもきゅうりサワー クリーム ポテトを食べる。

BACK INTO ENGLISH

I always eat the cucumber sour cream potatoes.