YOU SAID:

I eat cottage cheese in my house while watching the prairie from my mothers town home. Then retire to my girlfriends flat.

INTO JAPANESE

私は母親町自宅から大草原を見ながら私の家でカッテージ チーズを食べる。私のガール フレンドのフラットに戻ったら。

BACK INTO ENGLISH

I eat cottage cheese in my house while watching the Great Plains from the mother town home. When you return to my girlfriend's flat.

INTO JAPANESE

私は母町の自宅から大平原を見ながら私の家でカッテージ チーズを食べる。私のガール フレンドのアパートに戻ったら。

BACK INTO ENGLISH

My mother eat cottage cheese in my house watching from his home town in Great Plains. Back to my girlfriend's apartment.

INTO JAPANESE

私の母は、大平原の彼の故郷の町から見て私の家でカッテージ チーズを食べる。私のガール フレンドのアパートメントに戻る

BACK INTO ENGLISH

My mother looked out of his hometown of Plains town, eat cottage cheese in my house. Back at my girlfriend's apartment

INTO JAPANESE

平野町の彼の故郷の外を見た私の母は、私の家でカッテージ チーズを食べる。先頭へ戻る私のガール フレンドのアパート

BACK INTO ENGLISH

I looked out of his hometown of Hirano-machi's mother eats cottage cheese in my house. Back at my girlfriend's apartment

INTO JAPANESE

私の家の平野町母食べるカッテージ チーズの故郷から外を見た。先頭へ戻る私のガール フレンドのアパート

BACK INTO ENGLISH

Looked out from his hometown of Hirano-machi mother eating cottage cheese in my house. Back at my girlfriend's apartment

INTO JAPANESE

私の家でカッテージ チーズを食べる平野町母の故郷から外を見た。先頭へ戻る私のガール フレンドのアパート

BACK INTO ENGLISH

Looked out from his hometown Plains town mother eat cottage cheese in my house. Back at my girlfriend's apartment

INTO JAPANESE

出身地平野町の母親から外を見た私の家でカッテージ チーズを食べる。先頭へ戻る私のガール フレンドのアパート

BACK INTO ENGLISH

In my hometown Hirano-machi's mother looked out house eating cottage cheese. Back at my girlfriend's apartment

INTO JAPANESE

私の故郷でカッテージ チーズを食べる家外平野町の母を見た。先頭へ戻る私のガール フレンドのアパート

BACK INTO ENGLISH

Watching the mother house outside plain city eat cottage cheese in my hometown. Back at my girlfriend's apartment

INTO JAPANESE

母の家を見て平野の都市の外で私の故郷カッテージ チーズを食べる。先頭へ戻る私のガール フレンドのアパート

BACK INTO ENGLISH

Look at my mother's House, eating my hometown cottage cheese on the outside of the cities of the plain. Back at my girlfriend's apartment

INTO JAPANESE

私の母の家、平野の都市の外に私の故郷のカッテージ チーズを食べて見てください。先頭へ戻る私のガール フレンドのアパート

BACK INTO ENGLISH

Out of my mother's House, plain city, eating cottage cheese in my hometown. Back at my girlfriend's apartment

INTO JAPANESE

私の母の家、平野市故郷にカッテージ チーズを食べるします。先頭へ戻る私のガール フレンドのアパート

BACK INTO ENGLISH

Eat cottage cheese, plain city, home to my mother's House, the. Back at my girlfriend's apartment

INTO JAPANESE

私の母の家に、カッテージ チーズ、プレーンの都市、家を食べるの。先頭へ戻る私のガール フレンドのアパート

BACK INTO ENGLISH

In my mother's House, cottage cheese, plain city, home to eat. Back at my girlfriend's apartment

INTO JAPANESE

私の母の家、カッテージ チーズ、普通の街の家は食べる。先頭へ戻る私のガール フレンドのアパート

BACK INTO ENGLISH

Eat my mother's House, cottage cheese, and ordinary Street. Back at my girlfriend's apartment

INTO JAPANESE

私の母の家、カッテージ チーズ、普通通りを食べる。先頭へ戻る私のガール フレンドのアパート

BACK INTO ENGLISH

My mother's House, cottage cheese, eat Street. Back at my girlfriend's apartment

INTO JAPANESE

私の母の家、カッテージ チーズを食べる通り。先頭へ戻る私のガール フレンドのアパート

BACK INTO ENGLISH

Street eats cottage cheese to my mother's House. Back at my girlfriend's apartment

INTO JAPANESE

通りは、私の母の家にカッテージ チーズを食べる。先頭へ戻る私のガール フレンドのアパート

BACK INTO ENGLISH

Street eats cottage cheese to my mother's House. Back at my girlfriend's apartment