YOU SAID:
i eat chocolate dipped ants, spiders eat regular ants, ants eat dead ant my aunt is a good aunt
INTO JAPANESE
私はチョコレートを食べた蟻を食べる、クモは普通の蟻を食べる、アリは猫を食べる叔母は叔母です
BACK INTO ENGLISH
I eat ants ate the chocolate, eating normal ants spiders, ants is aunt aunt Jack's palyground
INTO JAPANESE
私はアリを食べるチョコレートを食べた、通常アリ クモを食べる、アリは叔母叔母ジャックを食べる
BACK INTO ENGLISH
I ate ants to eat chocolate, usually eat ants spiders and ants eat aunt aunt Jack
INTO JAPANESE
私はチョコレートを食べ、通常アリのクモを食べるアリを食べたし、アリを食べるおばさんおばさんジャック
BACK INTO ENGLISH
I ate ants eat chocolate, usually eat ants spiders and ants eat aunt aunt Jack.
INTO JAPANESE
蟻を食べたチョコレートを食べ、通常アリのクモを食べる、アリを食べるおばさんおばさんジャック。
BACK INTO ENGLISH
Aunt aunt Jack chocolate eating ants eat ants spiders typically eat ants.
INTO JAPANESE
おばさんおばさんジャック チョコレート食べるアリがアリを食べるクモは通常アリを食べる。
BACK INTO ENGLISH
Aunty Aunty Jack chocolate eating ants Ant-eating spider usually eats ants.
INTO JAPANESE
通常アリ アリを食べるクモを食べるおばさんおばさんジャック チョコレートを食べるアリ。
BACK INTO ENGLISH
Ants eating aunt aunt Jack chocolate eating normal ants Ant-eating spider.
INTO JAPANESE
おばさんおばさんジャック チョコレート通常アリを食べるアリを食べるクモを食べるアリ。
BACK INTO ENGLISH
Eating spiders eat aunt aunt Jack chocolate usually eat ants ants ants.
INTO JAPANESE
食べるクモを食べるおばさんおばさんジャック チョコレートは通常の蟻蟻蟻を食べる。
BACK INTO ENGLISH
Aunty Aunty Jack chocolate spiders eat eating eating normal ants ants ants.
INTO JAPANESE
おばさんおばさんジャック チョコレート スパイダーは、通常蟻蟻蟻を食べる食べる食べる。
BACK INTO ENGLISH
Aunty Aunty Jack chocolate spiders typically eat ants ants ants eat eat.
INTO JAPANESE
チョコレートくもは通常アリ アリを食べるアリを食べるおばさんおばさんジャックを食べる。
BACK INTO ENGLISH
Chocolate spiders eat aunt aunt Jack usually eat ants ants ants to eat.
INTO JAPANESE
チョコレートくもを食べるジャックは通常食べる蟻蟻蟻を食べるおばさんおばさん。
BACK INTO ENGLISH
Chocolate spiders to eat Jack's aunt aunt eat ants ants ants eat normally.
INTO JAPANESE
ジャックの叔母叔母を食べるチョコレートくもは蟻蟻蟻は通常食べる食べる。
BACK INTO ENGLISH
Chocolate spiders eat aunt aunt Jack usually eat ants ants ants eat.
INTO JAPANESE
チョコレートくもを食べるおばさんおばさんジャックは通常アリを食べるアリ アリを食べる。
BACK INTO ENGLISH
Usually eating ants ants ants eat chocolate spiders eat aunt aunt Jack.
INTO JAPANESE
通常食べるアリ アリ アリがチョコレートを食べるクモを食べるおばさんおばさんジャック。
BACK INTO ENGLISH
Aunty Aunty Jack eat spiders typically eat ants ants ants eat chocolate.
INTO JAPANESE
おばさんおばさんジャックのクモを食べる通常のアリを食べるアリ アリを食べるチョコレート。
BACK INTO ENGLISH
Ants ants eating normal ants eat aunt aunt Jack spiders eat chocolate.
INTO JAPANESE
通常のアリを食べるアリ アリを食べるおばさんおばさんジャック クモはチョコレートを食べる。
BACK INTO ENGLISH
Aunty Aunty Jack spiders eat eating normal ants ants ants eat chocolate.
INTO JAPANESE
通常蟻蟻蟻を食べるクモを食べるおばさんおばさんジャックは、チョコレートを食べる。
BACK INTO ENGLISH
Aunty Aunty Jack eat spiders typically eat ants ants ants eat the chocolate.
INTO JAPANESE
おばさんおばさんジャックのクモを食べる通常のアリを食べるアリ アリを食べるチョコレート。
BACK INTO ENGLISH
Ants ants eating normal ants eat aunt aunt Jack spiders eat chocolate.
INTO JAPANESE
アリスのアリは普通のアリを食べる。
BACK INTO ENGLISH
Alice Ali eats ordinary ants.
INTO JAPANESE
Alice Aliは普通のアリを食べる。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium