YOU SAID:
i eat candy and drink lemonade and have a great time in the forbidden ocean
INTO JAPANESE
私はキャンディーを食べ、レモネードを飲み、禁じられた海で素晴らしい時間を過ごす
BACK INTO ENGLISH
I ate candy, drank lemonade and have a great time at the forbidden sea
INTO JAPANESE
私はキャンディを食べ、レモネードを飲み、禁じられた海で楽しい時間を過ごしました
BACK INTO ENGLISH
I had a good time at sea eating, sipping lemonade, and forbidden
INTO JAPANESE
良い海で食べる、レモネードを飲みながら時間と禁止をしていた
BACK INTO ENGLISH
Time and ban had been sipping lemonade in good eating,
INTO JAPANESE
良い食事にレモネードを飲みされていた時間と禁止
BACK INTO ENGLISH
Sipping lemonade diet had been hours and bans
INTO JAPANESE
レモネード ダイエットを飲みながら数時間であったし、禁止
BACK INTO ENGLISH
While drinking the lemonade diet was in a few hours and then ban
INTO JAPANESE
一方、レモネードの食事療法は、いくつかの時間を飲むし、禁止.
BACK INTO ENGLISH
On the other hand, the lemonade diet drink for some time and then ban.
INTO JAPANESE
その一方で、レモネードをしばらくの間ドリンクをダイエットし、禁止します。
BACK INTO ENGLISH
On the other hand, the lemonade diet drinks for a while, prohibited.
INTO JAPANESE
その一方で、しばらくの間、レモネード ダイエット飲料は禁止されています。
BACK INTO ENGLISH
On the other hand, while lemonade diet beverages is prohibited.
INTO JAPANESE
その一方で、レモネード ダイエット飲料中は禁止されています。
BACK INTO ENGLISH
On the other hand, is prohibited during the lemonade diet drinks.
INTO JAPANESE
その一方で、レモネード ダイエット飲料中に禁止されています。
BACK INTO ENGLISH
On the other hand, is prohibited in the lemonade diet drinks.
INTO JAPANESE
その一方で、レモネード ダイエット飲料で禁止されています。
BACK INTO ENGLISH
On the other hand, is prohibited in the lemonade diet drinks.
Come on, you can do better than that.