YOU SAID:

I eat big juicy hotdogs for lunch almost every day to get some protein in my human-sized body which is running on blood at the current moment that I am typing this and hoping the best for some who's blood is running erratically and they find good peace in

INTO JAPANESE

私はほぼ毎日昼食に大きくてジューシーなホットドッグを食べて、人間サイズの体にたんぱく質を補給するために、この文章を入力している今も血液で動いていますが、血液が異常に流れている人たちに最善のことを願っています。の

BACK INTO ENGLISH

I eat a big, juicy hot dog for lunch almost every day to replenish my human-sized body with protein. I wish the best to those who are. of

INTO JAPANESE

私は人間サイズの体にタンパク質を補給するために、ほぼ毎日昼食に大きくてジューシーなホットドッグを食べます。そうなった方々のご冥福をお祈りします。の

BACK INTO ENGLISH

I eat a big, juicy hot dog for lunch most days to feed my human-sized body with protein. I pray for the repose of the souls of those affected. of

INTO JAPANESE

人間サイズの体にタンパク質を補給するために、私はほとんど毎日昼食に大きくてジューシーなホットドッグを食べます。被害に遭われた方々のご冥福をお祈り申し上げます。の

BACK INTO ENGLISH

To feed my human-sized body with protein, I eat a big, juicy hot dog for lunch most days. We pray for the repose of the souls of the victims. of

INTO JAPANESE

人間サイズの体にタンパク質を補給するために、私はほとんどの日の昼食に大きくてジューシーなホットドッグを食べています。犠牲になられた方々のご冥福をお祈り申し上げます。の

BACK INTO ENGLISH

To feed my human-sized body with protein, I eat a big, juicy hot dog for lunch most days. I pray for the repose of the souls of the victims. of

INTO JAPANESE

人間サイズの体にタンパク質を補給するために、私はほとんどの日の昼食に大きくてジューシーなホットドッグを食べています。犠牲者のご冥福をお祈り申し上げます。の

BACK INTO ENGLISH

To feed my human-sized body with protein, I eat a big, juicy hot dog for lunch most days. We pray for the repose of the souls of the victims. of

INTO JAPANESE

人間サイズの体にタンパク質を補給するために、私はほとんどの日の昼食に大きくてジューシーなホットドッグを食べています。犠牲になられた方々のご冥福をお祈り申し上げます。の

BACK INTO ENGLISH

To feed my human-sized body with protein, I eat a big, juicy hot dog for lunch most days. I pray for the repose of the souls of the victims. of

INTO JAPANESE

人間サイズの体にタンパク質を補給するために、私はほとんどの日の昼食に大きくてジューシーなホットドッグを食べています。犠牲者のご冥福をお祈り申し上げます。の