YOU SAID:

I eat bananas then shove my hand into an apple while eating turkey on taco tuesday

INTO JAPANESE

バナナを食べた後、タコ火曜日に七面鳥を食べながらリンゴに手を突っ込む

BACK INTO ENGLISH

After eating bananas, smash turkey on octopus Tuesday and reach into apple

INTO JAPANESE

バナナを食べた後、火曜日にタコで七面鳥を粉砕し、リンゴに手を伸ばす

BACK INTO ENGLISH

After eating bananas, shred turkeys with octopus on Tuesday and reach for apples

INTO JAPANESE

バナナを食べた後、火曜日にタコと七面鳥を細断し、リンゴに手を伸ばす

BACK INTO ENGLISH

After eating bananas, shred octopus and turkey on Tuesday and reach for apples

INTO JAPANESE

火曜日にバナナ、タコ、七面鳥を食べた後、リンゴに手を伸ばす

BACK INTO ENGLISH

Reach for an apple after eating bananas, octopus and turkey on Tuesday

INTO JAPANESE

火曜日にバナナ、タコ、七面鳥を食べた後、リンゴを手に入れましょう

BACK INTO ENGLISH

Eat bananas, octopuses and turkeys on Tuesday and get apples

INTO JAPANESE

火曜日にバナナ、タコ、七面鳥を食べ、リンゴを手に入れましょう

BACK INTO ENGLISH

Eat bananas, octopus, turkeys and get apples on Tuesday

INTO JAPANESE

火曜日にバナナ、タコ、七面鳥を食べ、リンゴを食べる

BACK INTO ENGLISH

Eat bananas, octopus, turkeys and apples on Tuesday

INTO JAPANESE

火曜日にバナナ、タコ、七面鳥、リンゴを食べる

BACK INTO ENGLISH

Eat banana, octopus, turkey and apple on Tuesday

INTO JAPANESE

火曜日にバナナ、タコ、七面鳥、リンゴを食べる

BACK INTO ENGLISH

Eat banana, octopus, turkey and apple on Tuesday