YOU SAID:
i eat acorns because six years ago i died
INTO JAPANESE
ドングリを食べるのは6年前に亡くなったからです
BACK INTO ENGLISH
I eat acorns because I died six years ago
INTO JAPANESE
6年前に死んだのでどんぐりを食べます
BACK INTO ENGLISH
I eat acorns because I died 6 years ago
INTO JAPANESE
6年前に亡くなったのでどんぐりを食べます
BACK INTO ENGLISH
I eat an acorn because I passed six years ago
INTO JAPANESE
ドングリを食べるのは6年前に過ぎたから
BACK INTO ENGLISH
I ate acorns six years ago
INTO JAPANESE
6年前にドングリを食べました
BACK INTO ENGLISH
6 years ago ate acorns
INTO JAPANESE
6年前にドングリを食べました
BACK INTO ENGLISH
6 years ago ate acorns
You've done this before, haven't you.