YOU SAID:

I dyed my hair purple on Wednesday. Lots of people like it!

INTO JAPANESE

私は私の髪を染めと紫水曜日。多くの人々 はそれを好む!

BACK INTO ENGLISH

And I dyed my hair purple on Wednesday. A lot of people like it!

INTO JAPANESE

私は水曜日に私の髪を紫染め。多くの人々 はそれを好む!

BACK INTO ENGLISH

I'm a purple-dyed my hair on Wednesday. A lot of people like it!

INTO JAPANESE

私は紫染め髪に私水曜日。多くの人々 はそれを好む!

BACK INTO ENGLISH

My purple-dyed hair I Wednesday. A lot of people like it!

INTO JAPANESE

私の紫に染められた髪私は水曜日。多くの人々 はそれを好む!

BACK INTO ENGLISH

Tinted purple in my hair I was on Wednesday. A lot of people like it!

INTO JAPANESE

私は水曜日に私の髪に染められた紫色。多くの人々 はそれを好む!

BACK INTO ENGLISH

I'm purple dyed my hair on Wednesday. A lot of people like it!

INTO JAPANESE

私は水曜日に私の髪を染めた紫色。多くの人々 はそれを好む!

BACK INTO ENGLISH

I'm purple dyed my hair on Wednesday. A lot of people like it!