YOU SAID:

I dusted the bookcase with a rabbit's foot.

INTO JAPANESE

私は本棚にウサギの足を付けた。

BACK INTO ENGLISH

I put a rabbit's foot on the bookshelf.

INTO JAPANESE

彼はまだ　ニューヨークにいるの？

BACK INTO ENGLISH

I put a BOLO out on the guy.

INTO JAPANESE

彼はまだ　ニューヨークにいるの？

BACK INTO ENGLISH

I put a BOLO out on the guy.