YOU SAID:

I dunno what I was thinking, leaving my child behind. Now I suffer the curse and now I am blind.

INTO JAPANESE

私は知らない何を考えていた、私の子供を残してします。 今私は呪いに苦しむ、今私は盲目。

BACK INTO ENGLISH

I thought what you don't know, my kids leave. Now I suffer the curse, and now that I'm blind.

INTO JAPANESE

私は知らない、私と思った子供のまま。私は、呪いに苦しむ今、そして今、私は盲目。

BACK INTO ENGLISH

I do not know, leave a child I thought. I now suffer from the curse, and now I was blind.

INTO JAPANESE

私はわからないと思った子を残します。私は今、呪いに苦しむし、今私は盲目だった。

BACK INTO ENGLISH

Leaves a child thought I'm not sure. I now suffer from the curse and then now I was blind.

INTO JAPANESE

葉子には、確信はないと思った。私は今、呪いに苦しむし、私は盲目だった今。

BACK INTO ENGLISH

I thought Yoko is not convinced. I now suffer from the curse and then now I was blind.

INTO JAPANESE

洋子は確信するいると思った。私は今、呪いに苦しむし、私は盲目だった今。

BACK INTO ENGLISH

Am sure that Yoko thought. I now suffer from the curse and then now I was blind.

INTO JAPANESE

そのヨーコ思ったよ確か。私は今、呪いに苦しむし、私は盲目だった今。