YOU SAID:

I dug up a computer in my garden this afternoon

INTO JAPANESE

私は今日の午後私の庭でコンピューターを掘った

BACK INTO ENGLISH

I dug up the computer in my garden this afternoon

INTO JAPANESE

私は今日の午後私の庭でコンピューターを掘ってください。

BACK INTO ENGLISH

I should dig computer in my yard this afternoon.

INTO JAPANESE

私は今日の午後私の庭でコンピューターを掘る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Should I dig a computer in my yard this afternoon.

INTO JAPANESE

必要があります私は掘るコンピューター私の庭で今日の午後。

BACK INTO ENGLISH

Should I dig that afternoon in the garden of my computer.

INTO JAPANESE

私のコンピューターの庭でその日の午後を掘る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You may have to dig that afternoon in the garden of my computer.

INTO JAPANESE

私のコンピューターの庭でその日の午後を掘るする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to dig that afternoon in the garden of my computer.

INTO JAPANESE

私のコンピューターの庭でその日の午後を掘るする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to dig that afternoon in the garden of my computer.