YOU SAID:

I duck walked up to a lemonade stand and said to the man running stand. “Hey, you got any grapes?” “No!” Said the man. We only sell lemonade, so he waddled away, waddle waddle.

INTO JAPANESE

私はレモネードスタンドまで歩いて行き、ランニングスタンドの男に言いました。 「ねえ、ブドウはありますか？」 "いいえ！"男は言いました。私たちはレモネードしか売っていないので、彼はよちよちとよちよちと歩き去った。

BACK INTO ENGLISH

I walked over to the lemonade stand and said to the guy at the running stand. "Hey, do you have any grapes?" "No!" said the man. We were only selling lemonade, so he waddled away.

INTO JAPANESE

私はレモネードスタンドまで歩いて行き、ランニングスタンドにいる男に言いました。 「ねえ、ブドウはありますか？」 "いいえ！"とその男は言いました。私たちはレモネードを売っているだけだったので、彼はよちよちと歩き去った。

BACK INTO ENGLISH

I walked over to the lemonade stand and said to the guy at the running stand. "Hey, do you have any grapes?" "No!" said the man. We were just selling lemonade and he waddled away.

INTO JAPANESE

私はレモネードスタンドまで歩いて行き、ランニングスタンドにいる男に言いました。 「ねえ、ブドウはありますか？」 "いいえ！"とその男は言いました。私たちはちょうどレモネードを売っていたのですが、彼はよちよちと歩き去っていきました。

BACK INTO ENGLISH

I walked over to the lemonade stand and said to the guy at the running stand. "Hey, do you have any grapes?" "No!" said the man. We were just selling lemonade and he waddled away.