YOU SAID:

I drpped my guts and farted

INTO JAPANESE

私は勇気を失い、おならをしました

BACK INTO ENGLISH

I lost courage and farted

INTO JAPANESE

勇気を失っておならをした

BACK INTO ENGLISH

Lost courage and farted

INTO JAPANESE

勇気を失い、おなら

BACK INTO ENGLISH

Lose courage, fart

INTO JAPANESE

勇気を失う、オナラ

BACK INTO ENGLISH

Lost courage, farts

INTO JAPANESE

勇気を失った、オナラ

BACK INTO ENGLISH

Farts lost courage

INTO JAPANESE

オナラは勇気を失った

BACK INTO ENGLISH

Farts lost courage