YOU SAID:

I drove my car to the bar but the bar was dry

INTO JAPANESE

私は車をバーまで運転しましたが、バーは乾いていました

BACK INTO ENGLISH

I drove the car to the bar but the bar was dry

INTO JAPANESE

車をバーまで運転したが、バーは乾いていた

BACK INTO ENGLISH

I drove my car to the bar but it was dry

INTO JAPANESE

私は車をバーまで運転しましたが、それは乾いていました

BACK INTO ENGLISH

I drove the car to the bar but it was dry

INTO JAPANESE

私は車をバーまで運転したが、それは乾燥していた

BACK INTO ENGLISH

I drove the car to the bar but it was dry