YOU SAID:

I dropped two candy floss' worth of coins into the tip cup.

INTO JAPANESE

先端のカップに 2 つ綿菓子のコインの価値を落とした

BACK INTO ENGLISH

Dropped the two coin value of cotton candy in the tip Cup

INTO JAPANESE

カップの先端に綿飴の 2 つのコインの価値を落とした

BACK INTO ENGLISH

At the end of the Cup dropped two cotton candy coins worth

INTO JAPANESE

カップの終わりに価値がある 2 つの綿菓子コインを落とした

BACK INTO ENGLISH

At the end of the Cup dropped two candy coins worth

INTO JAPANESE

カップの終わりに価値がある 2 つのキャンディ コインを落とした

BACK INTO ENGLISH

At the end of the Cup dropped two candy coins worth