YOU SAID:
I dropped my prop snatcher.
INTO JAPANESE
小道具ひったくりを落としてしまいました。
BACK INTO ENGLISH
I dropped the prop snatch.
INTO JAPANESE
プロップスナッチを落としてしまいました。
BACK INTO ENGLISH
I dropped my prop snatch.
INTO JAPANESE
小道具ひったくりを落としてしまいました。
BACK INTO ENGLISH
I dropped the prop snatch.
INTO JAPANESE
プロップスナッチを落としてしまいました。
BACK INTO ENGLISH
I dropped my prop snatch.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium