YOU SAID:

i dropkicked that child in self defence

INTO JAPANESE

私はその子供を護身術でドロップキックしました

BACK INTO ENGLISH

I dropped kicked the child with self-defense

INTO JAPANESE

私は子供を護身術で蹴り落としました

BACK INTO ENGLISH

I kicked my child down with self-defense

INTO JAPANESE

私は自分の子供を護身術で蹴りました

BACK INTO ENGLISH

I kicked my kid with self-defense

INTO JAPANESE

私は自分の子供を護身術で蹴った

BACK INTO ENGLISH

I kicked my child in self-defense

INTO JAPANESE

私は自分の子供を護身術で蹴った

BACK INTO ENGLISH

I kicked my child in self-defense