YOU SAID:

i drive chasing malibu nights

INTO JAPANESE

私は追いかけてマリブの夜をドライブします。

BACK INTO ENGLISH

Drive to Malibu nights, chasing me.

INTO JAPANESE

私を追いかけてマリブの夜にドライブします。

BACK INTO ENGLISH

The drive to Malibu nights, chasing me.

INTO JAPANESE

マリブの夜に私を追いかけてドライブ。

BACK INTO ENGLISH

Drive the Malibu night chasing me.

INTO JAPANESE

車で私を追いかけてマリブ夜です。

BACK INTO ENGLISH

Malibu nights, chasing me in the car.

INTO JAPANESE

マリブの夜、車の中で私を追いかけてします。

BACK INTO ENGLISH

The Malibu nights, chasing me in the car.

INTO JAPANESE

車の中で私を追いかけてのマリブの夜。

BACK INTO ENGLISH

Malibu's chasing me in the car at night.

INTO JAPANESE

マリブは夜の車の中で私を追いかけてください。

BACK INTO ENGLISH

Malibu, chasing me in the car for the night.

INTO JAPANESE

マリブ、夜の車の中で私を追いかけてします。

BACK INTO ENGLISH

The chasing me in a car in Malibu, at night.

INTO JAPANESE

私を追いかけて、マリブで車で夜。

BACK INTO ENGLISH

Chasing me, in Malibu in a car at night.

INTO JAPANESE

マリブ夜車の中で、私を追いかけてください。

BACK INTO ENGLISH

Malibu night in the car, chasing me.

INTO JAPANESE

マリブ夜に私を追いかけている車。

BACK INTO ENGLISH

Malibu nights is chasing my car.

INTO JAPANESE

マリブの夜は、私の車を追いかけています。

BACK INTO ENGLISH

Malibu nights is chasing my car.