YOU SAID:

I drive a red car that is parked in the lot near the river, below the bridge. Today is rainy but my car remains dry because

INTO JAPANESE

私は橋の下、川の近くの駐車場に駐車している赤い車を運転します。今日は雨ですが、車は乾いたままですので、

BACK INTO ENGLISH

I drive a red car parked in a parking lot under a bridge, near a river. It's raining today, but the car is still dry, so

INTO JAPANESE

私は川の近くの橋の下の駐車場に止められた赤い車を運転しています。今日は雨が降っていますが、車はまだ乾いていますので、

BACK INTO ENGLISH

I'm driving a red car parked in a parking lot under a bridge near a river. It's raining today, but the car is still dry, so

INTO JAPANESE

私は川の近くの橋の下の駐車場に止められた赤い車を運転しています。今日は雨が降っていますが、車はまだ乾いていますので、

BACK INTO ENGLISH

I'm driving a red car parked in a parking lot under a bridge near a river. It's raining today, but the car is still dry, so