YOU SAID:

I drive a nice white suv, which is very fast, comfortable and economical, especially on the highway on my way to and from work.

INTO JAPANESE

特に仕事に出入りする高速道路では、非常に高速で快適で経済的な素敵な白い車を運転しています。

BACK INTO ENGLISH

Especially on the highway where you go in and out of work, you drive a nice white car that is very fast, comfortable and economical.

INTO JAPANESE

特に仕事で出入りする高速道路では、非常に速く、快適で、経済的な素敵な白い車を運転します。

BACK INTO ENGLISH

You drive a nice white car that is very fast, comfortable and economical, especially on the highway where you go in and out of work.

INTO JAPANESE

特に仕事で出入りする高速道路では、非常に高速で快適で経済的な素敵な白い車を運転します。

BACK INTO ENGLISH

Especially on the highway where you go in and out of work, you drive a nice white car that is very fast, comfortable and economical.

INTO JAPANESE

特に仕事で出入りする高速道路では、非常に速く、快適で、経済的な素敵な白い車を運転します。

BACK INTO ENGLISH

You drive a nice white car that is very fast, comfortable and economical, especially on the highway where you go in and out of work.

INTO JAPANESE

特に仕事で出入りする高速道路では、非常に高速で快適で経済的な素敵な白い車を運転します。