YOU SAID:

I drive a nice small white car, which is very fast, comfortable and economical, especially on the highway on my way to and from work.

INTO JAPANESE

私は素敵な小さな白い車を運転します。これは非常に速く、快適で、経済的です。特に、仕事に出入りする高速道路ではそうです。

BACK INTO ENGLISH

I drive a nice little white car. This is very fast, comfortable and economical. This is especially true on highways that go in and out of work.

INTO JAPANESE

素敵な小さな白い車を運転します。これは非常に速く、快適で経済的です。これは、特に仕事で出入りする高速道路に当てはまります。

BACK INTO ENGLISH

Driving a nice little white car. This is very fast, comfortable and economical. This is especially true for highways that come in and out of work.

INTO JAPANESE

素敵な小さな白い車を運転しています。これは非常に速く、快適で経済的です。これは、特に出入りする高速道路に当てはまります。

BACK INTO ENGLISH

Driving a nice little white car. This is very fast, comfortable and economical. This is especially true for highways that enter and exit.

INTO JAPANESE

素敵な小さな白い車を運転しています。これは非常に速く、快適で経済的です。これは特に出入りする高速道路に当てはまります。

BACK INTO ENGLISH

Driving a nice little white car. This is very fast, comfortable and economical. This is especially true for highways that come and go.

INTO JAPANESE

素敵な小さな白い車を運転しています。これは非常に速く、快適で経済的です。これは、出入りする高速道路に特に当てはまります。

BACK INTO ENGLISH

Driving a nice little white car. This is very fast, comfortable and economical. This is especially true for incoming and outgoing highways.

INTO JAPANESE

素敵な小さな白い車を運転しています。これは非常に速く、快適で経済的です。これは特に、高速道路の発着に当てはまります。

BACK INTO ENGLISH

Driving a nice little white car. This is very fast, comfortable and economical. This is especially true for highway arrivals and departures.

INTO JAPANESE

素敵な小さな白い車を運転しています。これは非常に速く、快適で経済的です。これは、特に高速道路の到着と出発に当てはまります。

BACK INTO ENGLISH

Driving a nice little white car. This is very fast, comfortable and economical. This is especially true for highway arrivals and departures.