YOU SAID:
I drive a murderer's car in my sleep
INTO JAPANESE
私は眠りの中で殺人犯の車を運転する
BACK INTO ENGLISH
I drive a murderer in sleep
INTO JAPANESE
私は眠りに殺人犯を運転する
BACK INTO ENGLISH
I drive a murderer to sleep
INTO JAPANESE
私は殺人犯を運転する
BACK INTO ENGLISH
I drive a murderer
INTO JAPANESE
私は殺人犯を運転する
BACK INTO ENGLISH
I drive a murderer
That didn't even make that much sense in English.