YOU SAID:

I drive a car that is broken so I ride my horse but it is dead because my cat ate it and the dog ate my car and because of this there was an explosion.

INTO JAPANESE

私は馬に乗るように壊れている車を運転するが、私の猫はそれを食べて、犬が私の車を食べたし、このため、爆発があったので、それは死んでいます。

BACK INTO ENGLISH

I have to drive a car that is broken to ride a horse, my cat to eat it, to the dog ate my car, and for this reason, because there was an explosion, it is dead.

INTO JAPANESE

私は、それを食べるために、私の猫を馬に乗るために壊れている車を運転する必要が犬に私の車を食べ、そしてこの理由のため、爆発があったので、それは死んでいます。

BACK INTO ENGLISH

I, in order to eat it, eat my car must have a dog to drive a to have a car broken in order to ride a horse for my cat, and for this reason, because there was an explosion, it is dead is.

INTO JAPANESE

私は、それを食べるために、私の車は私の猫のために馬に乗るために、壊れた車を持つように駆動する犬を持っている必要があります食べ、爆発があったため、このような理由のために、死んでいます。

BACK INTO ENGLISH

I, in order to eat it, because for my car to ride a horse for my cat, eat you need to have a dog to drive to have a broken car, there was an explosion, this for reasons such as, it is dead.

INTO JAPANESE

私は、私の車は私の猫のために馬に乗ることのためので、それを食べるために、あなたは壊れた車を持つように駆動するために犬を持っている必要があります食べ、そのような、それは死んでいるなどの理由のため、この爆発がありました。

BACK INTO ENGLISH

Eat me, because for my car to ride a horse for my cat, in order to eat it, you need to have a dog to drive so that it has a broken car, as such, it is for reasons such as the dead, there was this explosion.

INTO JAPANESE

私の車はそれを食べるために、私の猫のための馬に乗ることのためので、私を食べて、あなたのようなので、それは壊れた車を持っていることを駆動するために犬を持っている必要があり、それは、死んだ、そこのような理由のためでありますこの爆発がありました。

BACK INTO ENGLISH

For my car to eat it, so because of that ride a horse for my cat, eat me, because like you, it is a dog to drive that you have a broken car with must have, it is dead, will be for reasons such as there there is this explosion

INTO JAPANESE

あなたのように、あなたが持っている必要がありますと壊れた車を持っていることを駆動するための犬であるため、そのため、私を食べて、私の猫のために馬に乗るので、それを食べるために私の車のために、それは死んでいる、そのような理由のためになりますこの爆発はそこにあるように

BACK INTO ENGLISH

Like you, because you are a dog to drive that you have the will and broken car must have, because that, to eat me, so ride a horse for my cat, for my car to eat it, it is dead, it will be for such reasons

INTO JAPANESE

あなたは犬をしているので、あなたと同じように、あなたはそのために、私を食べて、意志と壊れた車が持っている必要があります持っていることを駆動するために、それを食べるために私の車のために、私の猫のために馬に乗る、それは死んでいる、それは次のようになりますこのような理由から、

BACK INTO ENGLISH

Since you have a dog, just like you, you are in for it, eat me, in order to drive that is a broken car will have you need to have, eat it for my car for, ride a horse for my cat, it is dead, it is

INTO JAPANESE

あなたはそれのためにある、ちょうどあなたのように、犬を飼っている、私を食べて、それが壊れた車で駆動するためには、あなたが持っている必要がありますのために私の車のためにそれを食べ、私の猫のために馬に乗るので、それは、死んでいます

BACK INTO ENGLISH

You are in for it, just like you, have a dog, eat me, in order to drive in it is broken car, my for you must have eat it for the car, so ride a horse for my cat, it is not dead

INTO JAPANESE

あなたは犬を飼っている、あなたは車のためにそれを食べるので、私の猫のために馬に乗る持っている必要がありますのために、それは死んでいない私、壊れた車があり、私を食べることで駆動するためには、ちょうどあなたのように、それのためであります

BACK INTO ENGLISH

You have a dog, so you can eat it for the car, for you must have ride a horse for my cat, it is not dead I, there is a broken car, in order to drive by eating me, just like you, it is for it

INTO JAPANESE

あなたが車のためにそれを食べることができるので、あなたは、ちょうどあなたのように、私を食べることによって駆動するために、壊れた車があり、それが死んで私ではない、私の猫のためにそれを馬に乗っている必要がありますのためにあなたは、犬を飼っていますそれのためにあります

BACK INTO ENGLISH

So you can eat it for the car, you are, just like you, in order to drive by eating me, there is a broken car, is not my dead it, my cat you will shepherd the dog for you must ride it to the horse for

INTO JAPANESE

だから、あなたが車のためにそれを食べることができ、あなたは、ちょうどあなたのように、ある私を食べることによって駆動するために、壊れた車があり、それ私の死んでいない、私の猫あなたがそれに乗る必要がありますするためにあなたが犬を飼います馬のための

BACK INTO ENGLISH

So, you can eat it for the car, you are, just like you, in order to drive by eating certain I, there is a broken car, it my not dead, my you are a dog to a cat you need to ride it

INTO JAPANESE

だから、あなたが車のためにそれを食べることができる、あなたが特定のIを食べることによって駆動するために、壊れた車があり、ちょうどあなたのように、ある、それは死んでいない私の、私のあなたはそれに乗る必要がある猫に犬です

BACK INTO ENGLISH

So, you can eat it for the car, for you to drive by eating a specific I, there is a broken car, just like you, there, my it's not dead, my you are a dog to a cat you need to ride it

INTO JAPANESE

私は、壊れた車がある特定のを食べることによって駆動するためのだから、あなたは、車のためにそれを食べることができ、ちょうどあなたのように、そこに、私のそれは死んでいないですが、私のあなたはそれに乗る必要がある猫に犬です

BACK INTO ENGLISH

I, because I used to drive by eating broken there is a car specific for, you can eat it for the car, just like you, there, my it's not dead but, my dog ​​to a cat you have a need to ride it

INTO JAPANESE

私は壊れ食べることによって駆動するために使用されるので、私は、それは、あなたが乗るの必要性を持っている猫に私の犬死んでいないのですが、私、あなたがそこに、ちょうどあなたのように、車のためにそれを食べることができる、のための車の特定がありますそれ

BACK INTO ENGLISH

Because I used to drive by eating broken, I, it is, How can you not dead my dogs to cats that have the need for a ride, I, to you out there, just like you, you can eat it for the car, the car of a particular for

INTO JAPANESE

私は壊れ食べることによって駆動するために使用されるので、私は、それは、どのようにあなたが死んでいない私の犬の乗車を必要としている猫に、私は、そこにあなたに、ちょうどあなたのように、あなたは、車のためにそれを食べることができます特定の車のための