YOU SAID:

I drink only from the purest hippopotamus, but only in my spare time at the crab lab

INTO JAPANESE

純粋なカバからのみがカニの研究室で暇なときにだけ飲んでください。

BACK INTO ENGLISH

From a pure cover only in the laboratory of the crab drink just in my spare time.

INTO JAPANESE

暇なときにちょうどカニ ドリンクの研究室だけで純粋なカバー。

BACK INTO ENGLISH

In my spare time just as a crab drink lab pure cover.

INTO JAPANESE

カニ酒ラボの純粋なカバーとしてだけ暇なとき。

BACK INTO ENGLISH

As a pure cover crab wine Lab's spare time.

INTO JAPANESE

純粋なカバー カニ ワイン研究室の予備時間。

BACK INTO ENGLISH

A pure cover crab wine laboratory time.

INTO JAPANESE

純粋なカバー カニ ワイン研究所時間。

BACK INTO ENGLISH

Cover crab Wine Institute of pure time.

INTO JAPANESE

カバー カニ ワイン研究所の純粋な時間。

BACK INTO ENGLISH

Cover crab Wine Institute of pure time.