YOU SAID:
i drink my tea in the morning and drink my coffee at night
INTO JAPANESE
朝はお茶を飲み、夜はコーヒーを飲みます
BACK INTO ENGLISH
Drink tea in the morning and coffee in the evening
INTO JAPANESE
朝はお茶を飲み、夜はコーヒーを飲む
BACK INTO ENGLISH
Drink tea in the morning and drink coffee in the evening
INTO JAPANESE
朝はお茶を飲み、夜はコーヒーを飲みます
BACK INTO ENGLISH
Drink tea in the morning and coffee in the evening
INTO JAPANESE
朝はお茶を飲み、夜はコーヒーを飲む
BACK INTO ENGLISH
Drink tea in the morning and drink coffee in the evening
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium