YOU SAID:

I drink egg and eat egg and lick egg

INTO JAPANESE

私は卵を飲んで卵を食べ、卵をなめる

BACK INTO ENGLISH

I drink eggs, eat eggs, lick eggs

INTO JAPANESE

私は卵を飲む、卵を食べる、卵をなめる

BACK INTO ENGLISH

I drink egg eggs to eat and lick the egg

INTO JAPANESE

卵卵食べるし卵をなめるを飲みます

BACK INTO ENGLISH

Eggs, eat and lick the egg drink

INTO JAPANESE

卵を食べるし、卵酒をなめる

BACK INTO ENGLISH

To eat an egg and then lick the egg liquor

INTO JAPANESE

卵を食べると、卵酒をなめる

BACK INTO ENGLISH

Lick the egg/sake and eat eggs.

INTO JAPANESE

卵酒をなめるし、卵を食べる。

BACK INTO ENGLISH

Eat eggs, and lick the egg liquor.

INTO JAPANESE

卵を食べるし、卵酒をなめます。

BACK INTO ENGLISH

To eat an egg and then lick the egg liquor.

INTO JAPANESE

卵を食べると、卵酒をなめます。

BACK INTO ENGLISH

Lick the egg/sake and eat eggs.

INTO JAPANESE

卵酒をなめるし、卵を食べる。

BACK INTO ENGLISH

Eat eggs, and lick the egg liquor.

INTO JAPANESE

卵を食べるし、卵酒をなめます。

BACK INTO ENGLISH

To eat an egg and then lick the egg liquor.

INTO JAPANESE

卵を食べると、卵酒をなめます。

BACK INTO ENGLISH

Lick the egg/sake and eat eggs.

INTO JAPANESE

卵酒をなめるし、卵を食べる。

BACK INTO ENGLISH

Eat eggs, and lick the egg liquor.

INTO JAPANESE

卵を食べるし、卵酒をなめます。

BACK INTO ENGLISH

To eat an egg and then lick the egg liquor.

INTO JAPANESE

卵を食べると、卵酒をなめます。

BACK INTO ENGLISH

Lick the egg/sake and eat eggs.

INTO JAPANESE

卵酒をなめるし、卵を食べる。

BACK INTO ENGLISH

Eat eggs, and lick the egg liquor.

INTO JAPANESE

卵を食べるし、卵酒をなめます。

BACK INTO ENGLISH

To eat an egg and then lick the egg liquor.

INTO JAPANESE

卵を食べると、卵酒をなめます。

BACK INTO ENGLISH

Lick the egg/sake and eat eggs.

INTO JAPANESE

卵酒をなめるし、卵を食べる。

BACK INTO ENGLISH

Eat eggs, and lick the egg liquor.

INTO JAPANESE

卵を食べるし、卵酒をなめます。

BACK INTO ENGLISH

To eat an egg and then lick the egg liquor.

INTO JAPANESE

卵を食べると、卵酒をなめます。