YOU SAID:

I drink bleach everyday and cry myself to sleep

INTO JAPANESE

私は漂白剤を毎日飲むし、スリープ状態に自分自身を叫ぶ

BACK INTO ENGLISH

Every day I drink bleach and then you cry yourself to sleep

INTO JAPANESE

毎日私は漂白剤を飲むし、スリープ状態に自分自身を叫ぶ

BACK INTO ENGLISH

Every day I drink bleach and then cry myself to sleep

INTO JAPANESE

毎日飲んで人工的に漂白し、スリープ状態に自分自身を叫ぶ

BACK INTO ENGLISH

Daily drinking bleach and artificial, you cry yourself to sleep

INTO JAPANESE

あなたがスリープ状態に自分自身を泣く毎日漂白剤を飲んで、人工

BACK INTO ENGLISH

You cry yourself to sleep every day drinking bleach and artificial

INTO JAPANESE

あなたは漂白剤を飲んで毎日をスリープ状態に自分自身を叫ぶと人工

BACK INTO ENGLISH

You drink bleach and cry myself to sleep daily

INTO JAPANESE

あなたは漂白剤を飲んだり、毎日スリープ状態に自分自身を叫ぶ

BACK INTO ENGLISH

You drink bleach, daily cry myself to sleep

INTO JAPANESE

あなたが飲む漂白剤、毎日泣いて寝る

BACK INTO ENGLISH

You drink bleach and crying every day and sleep

INTO JAPANESE

漂白剤と睡眠と毎日泣いてを飲む

BACK INTO ENGLISH

Bleach and sleep and cried every day drinking

INTO JAPANESE

漂白剤し睡眠し、叫んだすべての一日の飲む

BACK INTO ENGLISH

Bleach and drinking all day and then sleep and cried

INTO JAPANESE

ブリーチし、すべての日とし、睡眠を飲んで泣いた

BACK INTO ENGLISH

And bleach, and every day, drink sleep and cried

INTO JAPANESE

漂白剤と、毎日睡眠を飲むし、叫んだ

BACK INTO ENGLISH

Bleach and daily drink sleep and cried,

INTO JAPANESE

漂白剤と毎日睡眠を飲むし、叫んだ、

BACK INTO ENGLISH

Sleep to drink every day with bleach and then cried out,

INTO JAPANESE

毎日漂白剤を飲んで眠るし、叫んだ

BACK INTO ENGLISH

To sleep drink every day bleach, cried

INTO JAPANESE

すべての日の漂白剤、飲み物をスリープに叫んだ

BACK INTO ENGLISH

Bleach all day and drink cried to sleep

INTO JAPANESE

すべての日と寝る叫んだ飲み物をブリーチします。

BACK INTO ENGLISH

Bleach shouted drinks all day and go to bed.

INTO JAPANESE

漂白剤は、終日ドリンクを叫んだし、寝る。

BACK INTO ENGLISH

Bleach cried all day drink and then go to bed.

INTO JAPANESE

漂白剤は、すべての日の飲み物を叫んだし、ベッドに入る。

BACK INTO ENGLISH

Bleach cried all day drinks and then go to bed.

INTO JAPANESE

漂白剤は、すべての日の飲み物を叫んだし、ベッドに入る。

BACK INTO ENGLISH

Bleach cried all day drinks and then go to bed.