YOU SAID:

I drew a beautiful picture of a mongoose on amphetamines that said hello after every time I got pizza at the grocery store

INTO JAPANESE

食料品店でピザを食べるたびに挨拶するアンフェタミンのマングースの美しい写真を描きました

BACK INTO ENGLISH

I drew a beautiful picture of amphetamine mongoose greeting every time I eat pizza at a grocery store

INTO JAPANESE

食料品店でピザを食べるたびにアンフェタミンマングースの挨拶の美しい絵を描きました

BACK INTO ENGLISH

Every time I eat pizza at the grocery store, I drew a beautiful picture of the greeting of Amphetamine Mongoose

INTO JAPANESE

食料品店でピザを食べるたびに、アンフェタミンマングースの挨拶の美しい絵を描きました

BACK INTO ENGLISH

Every time I ate a pizza at a grocery store, I drew a beautiful picture of an amphetamine mongoose greeting

INTO JAPANESE

食料品店でピザを食べるたびに、アンフェタミンマングースの挨拶の美しい絵を描きました

BACK INTO ENGLISH

Every time I ate a pizza at a grocery store, I drew a beautiful picture of an amphetamine mongoose greeting