YOU SAID:

I dreamt a dream last night where the seas saw a see saw with a squid and a quid on the handle.

INTO JAPANESE

昨夜、海がイカとイカを柄に乗せたシーソーを見た夢を見ました。

BACK INTO ENGLISH

Last night I had a dream that the sea saw a seesaw with squid and squid on the handle.

INTO JAPANESE

昨夜、海がイカとイカを柄に乗せたシーソーを見る夢を見ました。

BACK INTO ENGLISH

Last night I dreamed that the sea saw a seesaw with squid and squid on the handle.

INTO JAPANESE

昨夜、海がイカとイカがハンドルに乗ったシーソーを見た夢を見ました。

BACK INTO ENGLISH

Last night I had a dream that the sea saw a seesaw with squid and squid on the handle.

INTO JAPANESE

昨夜、海がイカとイカを柄に乗せたシーソーを見る夢を見ました。

BACK INTO ENGLISH

Last night I dreamed that the sea saw a seesaw with squid and squid on the handle.

INTO JAPANESE

昨夜、海がイカとイカがハンドルに乗ったシーソーを見た夢を見ました。