YOU SAID:

I dreamed a dream of time gone by; I dreamed that God would be forgiving.

INTO JAPANESE

私は過ぎ去った; 時間の夢神の寛大さと、夢を見た。

BACK INTO ENGLISH

I was gone; Saw dream time Divine generosity and dream.

INTO JAPANESE

私になった。夢の時間神の寛大さと夢を見た。

BACK INTO ENGLISH

I became. Saw dream time Divine generosity and dream.

INTO JAPANESE

私はなった。夢の時間神の寛大さと夢を見た。

BACK INTO ENGLISH

I got. Saw dream time Divine generosity and dream.

INTO JAPANESE

私は得た。夢の時間神の寛大さと夢を見た。

BACK INTO ENGLISH

I got. Saw dream time Divine generosity and dream.