YOU SAID:

I dream of a day when we, the two friends from high school, can live close enough to one another that we spend many, many hours of each and every week together as a unit of friendship pleasure, happiness.

INTO JAPANESE

私は我々 は、多くを毎週友情喜び、幸福の単位として一緒に多くの時間を過ごすとき、我々 は、高校から 2 人の友人は互いに十分を閉じることができますライブ日の夢します。

BACK INTO ENGLISH

I we are many weekly friendship joy, when a lot of time to spend together as a unit of happiness, we are from high school may be closed 10 minutes with each other live, dream the two friends.

INTO JAPANESE

我々 は、高校から多くの毎週友情喜び、時に多くの幸福の単位として一緒に過ごす時間は、我々 はお互いに閉じた 10 分ライブ、夢の 2 人の友人。

BACK INTO ENGLISH

We are from high school every week for more friendship joy, time spend together as a unit of happiness when we closed to each other 10-2 friends of the live the dream.

INTO JAPANESE

我々 は、高校からより多くの友情の喜びのために毎週、閉じたとき互いにライブの 10-2 フレンズ夢時間が幸福の単位として一緒に過ごします。

BACK INTO ENGLISH

When we are closed from high school weekly, for the joy of many friendships with each other live 10-2 friends dream time spend together as a unit of happiness.

INTO JAPANESE

幸福の単位として時間を一緒に過ごす私たちを閉じるとき高校から毎週、お互いライブ 10-2 フレンズ夢多くの友情の喜びのため。

BACK INTO ENGLISH

When we spend time together as a unit of the happiness is closed from high school weekly, each live 10-2 friends dream of many for the joy of friendship.

INTO JAPANESE

幸福の単位は高校から閉鎖は毎週、それぞれのライブ 10-2 友達が友情の喜びのための多くの夢とは一緒に時間を過ごすとき私たち。

BACK INTO ENGLISH

Units of happiness from the high school closed each week, live 10-2 friends spend time together with the dream of many for the joy of friendship when we.

INTO JAPANESE

高校からの幸福の単位終了毎週ライブ 10-2 の友人が一緒に友情の喜びのための多くの夢の時間を過ごすときに我々。

BACK INTO ENGLISH

When the unit end of happiness from the high school weekly live 10-2 friends spend time dream of many for the joy of friendship with our.

INTO JAPANESE

過ごすときに毎週高校から幸福のユニット終わりライブ 10-2 友人との友情の喜びのための多くの時間は夢の。

BACK INTO ENGLISH

When every week from high school unit the end of happiness live 10-2 is lot of time for the joy of friendship and friends dream.

INTO JAPANESE

毎週高校単位から幸福の終わりのライブ 10-2、多くの友人の夢と友情の喜びの時間。

BACK INTO ENGLISH

Weekly time of joy live 10-2 at the end of happiness, friend of many dreams and friendships from high school units.

INTO JAPANESE

喜びの時間を毎週ライブ 10-2 幸福の終わり、高校の単位からの多くの夢と友情の友達で。

BACK INTO ENGLISH

Pleasure time, weekly live 10-2 the end of happiness, friends of friendship and many dream of high school credits in.

INTO JAPANESE

喜びの時間、毎週 10-2 幸福と友情の友達で高校の単位の多くの夢の最後のライブします。

BACK INTO ENGLISH

Happiness and pleasure time, weekly 10-2 last of many dreams in high school friends of friendship will live.

INTO JAPANESE

幸福と喜びの時間、毎週 10-2 最後の友情の高校の友人に多くの夢の住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Live dream of many hours of happiness and pleasure, weekly 10-2 last friendship high school friends.

INTO JAPANESE

幸せと喜び、毎週 10-2 最後の友情高校の友人の多くの時間の夢をライブします。

BACK INTO ENGLISH

Happiness and joy and live the dream of many hours of weekly 10-2 last friendship high school friends.

INTO JAPANESE

幸福と喜びし、毎週 10-2 最後の友情高校の友人の多くの時間の夢のライブします。

BACK INTO ENGLISH

Joy and happiness, and live the dream of many hours of weekly 10-2 last friendship high school friends.

INTO JAPANESE

喜びと幸福を毎週 10-2 最後の友情高校の友人の多くの時間の夢を生きる。

BACK INTO ENGLISH

Joy and happiness living the dream of many hours of weekly 10-2 last friendship high school friends.

INTO JAPANESE

喜びと幸福を毎週 10-2 最後の友情高校の友人の多くの時間の夢を生きています。

BACK INTO ENGLISH

Joy and happiness are living dream of many hours of weekly 10-2 last friendship high school friends.

INTO JAPANESE

喜びと幸福は、毎週 10-2 の最後の友情高校の友人の多くの時間の夢を生きています。

BACK INTO ENGLISH

Joy and happiness are weekly alive dreams of many hours of 10-2 last friendship high school friends.

INTO JAPANESE

喜びと幸福は、10-2 最後の友情の高校の友人の多くの時間の毎週生きている夢です。

BACK INTO ENGLISH

Joy and happiness is the dream is alive every time 10-2 last friendship high school friends.

INTO JAPANESE

喜びと幸せ、夢は生きているたびに 10-2 最後の友情高校の友達です。

BACK INTO ENGLISH

Every joy and happiness, the dream is alive is 10-2 last friendship high school friends.

INTO JAPANESE

夢は生きているすべての喜びと幸福は 10-2 の最後の友情高校の友達。

BACK INTO ENGLISH

Dream is alive all the joy and happiness's 10-2 last friendship high school friends.

INTO JAPANESE

夢は生きているすべての喜びと幸福の 10-2 最後の友情の高校の友人。