YOU SAID:

I dream beans will bean me really well in my sleep.

INTO JAPANESE

豆は本当によく私の睡眠で私を豆が夢を見る。

BACK INTO ENGLISH

Beans look really good in my sleep my beans are a dream.

INTO JAPANESE

豆に見える本当に良い私の睡眠で私の豆が夢。

BACK INTO ENGLISH

My bean's dream in the beans look really good in my sleep.

INTO JAPANESE

私の睡眠で本当に良い豆見て、私の豆の夢。

BACK INTO ENGLISH

Watch in my sleep really good beans, beans of my dreams.

INTO JAPANESE

私の睡眠で見る本当に良い豆、豆、私の夢。

BACK INTO ENGLISH

Watch in my sleep really good beans, peas, I dream.

INTO JAPANESE

私の睡眠は本当に良い時計豆、エンドウ豆、私夢を見る。

BACK INTO ENGLISH

I sleep really good watch beans, peas, my dream.

INTO JAPANESE

本当に良い時計の豆、エンドウ豆、夢寝ます。

BACK INTO ENGLISH

I sleep really good watch beans, peas, and dreams.

INTO JAPANESE

本当に良い時計の豆、エンドウ豆、および夢寝ます。

BACK INTO ENGLISH

I sleep really good watch beans, peas, and dreams.