YOU SAID:
I drank a rockstar and now I can not sleep
INTO JAPANESE
ロックスターを飲んだし、今私は眠ることができません。
BACK INTO ENGLISH
Now I can't get to sleep, and drank a Rockstar.
INTO JAPANESE
私は眠りにつくことができない今、ロックスターを飲んだ。
BACK INTO ENGLISH
I drank a Rockstar and now can't go to sleep.
INTO JAPANESE
ロックスターを飲んだし、今スリープ状態に入ることはできません。
BACK INTO ENGLISH
You can't go to sleep now, and drank a Rockstar.
INTO JAPANESE
あなたは今眠ることができず、ロックスターを飲みました。
BACK INTO ENGLISH
You can not sleep now and have a rock star.
INTO JAPANESE
あなたは今、寝ることができず、ロックスターを持っています。
BACK INTO ENGLISH
You can not sleep now, you have a rock star.
INTO JAPANESE
あなたは今ロックすることはできません、ロックスターがあります。
BACK INTO ENGLISH
You can not lock now, there is a rock star.
INTO JAPANESE
今ロックすることはできません、ロックスターがあります。
BACK INTO ENGLISH
I can not lock it now, there is a rock star.
INTO JAPANESE
私は今ロックすることはできません、ロックスターがあります。
BACK INTO ENGLISH
I can not lock now, there is a rock star.
INTO JAPANESE
私は今ロックすることはできません、ロックスターがあります。
BACK INTO ENGLISH
I can not lock now, there is a rock star.
You've done this before, haven't you.