YOU SAID:

i dont want to find equilibrium so i am writing a very big huge sentence to confuse the computer thoughts and prayers lets do this i believe in you yikes it happened so i am adding to this sentence. i love tomatoes. i hate glue. big beautiful hair is rtyu

INTO JAPANESE

コンピューター思考および祈りを混乱させる非常に大きな巨大な文は、この私が信じるあなたにむ 〜 それが起こったので、私はこの文に追加を行うことができますを書いているので、平衡を検索したくないです。トマトが大好きです。私は接着剤を嫌います。大きな美しい髪は rtyu

BACK INTO ENGLISH

Quite a huge statement to confuse computer thoughts and prayers to you this I believe-it happened, so I can add to this sentence wrote, so don't want to search equilibrium is. I love tomatoes. I hate glue.

INTO JAPANESE

コンピューターの思考とあなたに祈りを混同して非常に巨大なステートメントこの私信じるそれ起こったに追加できるように平衡を検索したくないので、この文を書いた。トマトが大好きです。私は接着剤を嫌います。

BACK INTO ENGLISH

Confused computers thought your prayer a huge statement this I believe it happened to wrote this sentence, so you want to find can be added to balance. I love tomatoes. I hate glue.

INTO JAPANESE

混乱しているコンピューターは、巨大なステートメントを検索するので、この文を書いたに起こったと思いますがバランスに追加できますあなたの祈りと思った。トマトが大好きです。私は接着剤を嫌います。

BACK INTO ENGLISH

Wrote this sentence confused computer is a huge statement, because a thought and prayer you can add balance I think happened. I love tomatoes. I hate glue.

INTO JAPANESE

この文を書いた混乱コンピューターは巨大な声明の思いと祈りは、起こったと思うバランスを追加できるため。トマトが大好きです。私は接着剤を嫌います。

BACK INTO ENGLISH

Because you can add balance I think happened is a huge statement in thoughts and prayers wrote this sentence confusing computer. I love tomatoes. I hate glue.

INTO JAPANESE

追加できるためバランスだと思うが起こったが思考で巨大なステートメントであり祈りは、コンピューターを混乱この文を書いた。トマトが大好きです。私は接着剤を嫌います。

BACK INTO ENGLISH

Happened because you can add balance I think thinking in a huge statement and prayer that computer mess with wrote this sentence. I love tomatoes. I hate glue.

INTO JAPANESE

巨大な声明および祈りでそのコンピューターを考えてと思うバランスを追加することができますので、起こったと混乱は、この文を書いた。トマトが大好きです。私は接着剤を嫌います。

BACK INTO ENGLISH

Confusion happened because it allows you to add balance I think that the computer giant statement and prayer, and wrote this sentence. I love tomatoes. I hate glue.

INTO JAPANESE

バランスを追加することができますので、混乱が起こったと思うコンピューターの巨大なステートメントと祈り、この文を書いたと。トマトが大好きです。私は接着剤を嫌います。

BACK INTO ENGLISH

Computer confusion arose because it allows you to add balance and a huge statement and prayer, and wrote this sentence. I love tomatoes. I hate glue.

INTO JAPANESE

コンピューター混乱は生じたバランスや巨大な文、祈りを追加することができますので、この文を書いた。トマトが大好きです。私は接着剤を嫌います。

BACK INTO ENGLISH

Computer chaos can add a huge statement, prayer and balanced arising because wrote this sentence. I love tomatoes. I hate glue.

INTO JAPANESE

祈りとバランスの取れた生じるのでこの文を書いた、コンピューター カオスは巨大なステートメントを追加できます。トマトが大好きです。私は接着剤を嫌います。

BACK INTO ENGLISH

Computer chaos because wrote this sentence, prayer and balanced can add a huge statement. I love tomatoes. I hate glue.

INTO JAPANESE

コンピューター カオスのための祈りは、この文を書いたし、バランスの取れた巨大なステートメントを追加することができます。トマトが大好きです。私は接着剤を嫌います。

BACK INTO ENGLISH

Prayer for the computer chaos wrote this sentence and then allows you to add a huge statement balanced. I love tomatoes. I hate glue.

INTO JAPANESE

コンピューター無秩序のための祈りは、この文を書いたし、バランスの取れた巨大なステートメントを追加することができます。トマトが大好きです。私は接着剤を嫌います。

BACK INTO ENGLISH

Wrote this computer for prayer, and then allows you to add a huge statement balanced. I love tomatoes. I hate glue.

INTO JAPANESE

祈りのためこのコンピューターを書いたし、バランスの取れた巨大なステートメントを追加することができます。トマトが大好きです。私は接着剤を嫌います。

BACK INTO ENGLISH

You can add a huge statement balanced, and wrote a prayer for this computer. I love tomatoes. I hate glue.

INTO JAPANESE

巨大なステートメントを分散でき、このコンピューターの祈りを書いたを追加することができます。トマトが大好きです。私は接着剤を嫌います。

BACK INTO ENGLISH

Wrote a prayer for this computer, you can spread a huge statement that can be added. I love tomatoes. I hate glue.

INTO JAPANESE

追加することができます巨大なステートメントを広げることができますこのコンピューターのための祈りを書いた。トマトが大好きです。私は接着剤を嫌います。

BACK INTO ENGLISH

Wrote a prayer for this computer can spread a huge statement that can be added. I love tomatoes. I hate glue.

INTO JAPANESE

追加することができます巨大なステートメントを広めることができますこのコンピューターのための祈りを書いた。トマトが大好きです。私は接着剤を嫌います。

BACK INTO ENGLISH

Wrote a prayer for this computer can spread a huge statement that can be added. I love tomatoes. I hate glue.