YOU SAID:

i dont want a lot for christmas there is just one thing i need

INTO JAPANESE

クリスマスにたくさん欲しいわけじゃない 必要なものはただ一つ

BACK INTO ENGLISH

I don't want a lot for Christmas, I just need one thing

INTO JAPANESE

クリスマスにたくさん欲しいわけじゃない、ただ一つだけ欲しい

BACK INTO ENGLISH

I don't want a lot for Christmas, I just want one

INTO JAPANESE

クリスマスにたくさんはいらない、ただ一つだけ欲しい

BACK INTO ENGLISH

I don't need a lot for Christmas, I just want one

INTO JAPANESE

クリスマスにたくさんはいらない、ひとつだけ欲しい

BACK INTO ENGLISH

I don't need a lot for Christmas, I just want one