YOU SAID:

I dont really like coke, but we always have coke and i have to drink it when i am bored

INTO JAPANESE

私はコークスが本当に好きではありませんが、私たちはいつもコークスを持っています。私が飽きるとそれを飲まなければなりません

BACK INTO ENGLISH

I do not really like coke, but we always have coke. When I get bored you must drink it

INTO JAPANESE

私はコークスが大好きではありませんが、コークスはいつもあります。私が退屈するとあなたはそれを飲む必要があります

BACK INTO ENGLISH

I do not like coke, but I always have coke. When I get bored you need to drink it

INTO JAPANESE

私はコークスが好きではありませんが、私はいつもコークスを持っています。私が退屈するとあなたはそれを飲む必要があります

BACK INTO ENGLISH

I do not like coke, but I always have coke. When I get bored you need to drink it