YOU SAID:

I dont really know mia that well do you?

INTO JAPANESE

私は本当にあなたをよくするミアを知らないのですか？

BACK INTO ENGLISH

I don't know Mia who really does you well?

INTO JAPANESE

本当にあなたを上手くやってくれるミアは知らないの？

BACK INTO ENGLISH

Don't you know Mia who really does you well?

INTO JAPANESE

あなたが本当に上手くやってくれるミアを知らないの？

BACK INTO ENGLISH

Don't you know Mia you really do well?

INTO JAPANESE

あなたが本当にうまくやっているミアを知らないのですか？

BACK INTO ENGLISH

Don't you know Mia doing really well?

INTO JAPANESE

ミアが本当にうまくやっているのを知らないの？

BACK INTO ENGLISH

Don't you know Mia is doing really well?

INTO JAPANESE

ミアが本当にうまくやっているのを知らないの？

BACK INTO ENGLISH

Don't you know Mia is doing really well?