YOU SAID:
I dont need friends, they disappoint me
INTO JAPANESE
私は友人を必要としない、彼らは私を失望させる
BACK INTO ENGLISH
I don't need friends, they let me down
INTO JAPANESE
私は友人を必要としない、彼らは私を失望させた
BACK INTO ENGLISH
I don't need friends, they let me down
That didn't even make that much sense in English.