YOU SAID:
i dont like that girl there, its kinda weird
INTO JAPANESE
あそこの女の子が好きじゃない、ちょっと変
BACK INTO ENGLISH
I don't like that girl, it's a bit weird
INTO JAPANESE
私はその女の子が好きではない、それは少し変だ
BACK INTO ENGLISH
I don't like that girl, it's a bit weird
That didn't even make that much sense in English.