YOU SAID:

i dont like school because its boring and it makes me fall asleep

INTO JAPANESE

私は学校が退屈で眠りにつくので好きではありません

BACK INTO ENGLISH

I don't like school because it's boring and I fall asleep

INTO JAPANESE

学校はつまらなくて眠ってしまうので嫌いです

BACK INTO ENGLISH

I hate school because it's boring and I fall asleep

INTO JAPANESE

退屈で寝てしまうので学校が嫌い

BACK INTO ENGLISH

I hate school because I get bored and fall asleep

INTO JAPANESE

退屈して寝てしまうので学校が嫌い

BACK INTO ENGLISH

I hate school because I get bored and fall asleep